ABSTRACT
Introducción: Las manifestaciones orales en pacientes que viven con el Virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) pueden ser el primer signo de la enfermedad, y hablar del deterioro del sistema inmune. Objetivo: Determinar la frecuencia de manifestaciones orales en personas que viven con VIH (PVVIH), estableciendo la asociación con el conteo de linfocitos TCD4 y la carga Viral. Materiales y métodos: Se estudiaron 177 pacientes que viven con VIH en control y/o tratamiento del Hospital Base de Valdivia en Chile, a los cuales se les realizó un examen clínico bucal y se recolectaron los valores del último conteo de linfocitos TCD4 y carga viral. Resultados: La muestra estaba formada por un 78,5% de varones; la edad promedio fue de 40,1±12,02 años y el 92,7% estaba bajo terapia antirretroviral. Las lesiones bucales se presentaron en el 93,8% de los pacientes, de las cuales el 39,2% pertenecían a manifestaciones orales de la Clasificación CEE. Se observó que los pacientes con manifestaciones bucales tenían valores de linfocitos TCD4 más bajos (427,40 ± 224,51) que los que no las presentaron (530,8 ± 222,7); encontrando que ambos valores son independiente de la carga viral. Conclusión: Las lesiones orales en PVVIH están asociadas mayormente a un conteo de linfocitos TCD4 bajo, independientemente de la terapia antirretroviral que reciben y la carga viral que presenten al momento del examen bucal.
Introduction: Oral Manifestations in patients living with Human Immunodeficiency Virus (HIV) may be the first sign of the disease, and talk about the deterioration of the immune system. Objective: Determine the frequency of oral manifestations in people living with HIV (PLHIV), establishing the association with CD4 lymphocyte count and viral load. Materials and methods: 177 patients living with HIV in control and / or treatment of the Base Hospital of Valdivia in Chile, where he underwent an oral examination and values of the last count of CD4 lymphocytes and viral load were collected were studied. Results: The sample consisted of 78.5% males; the average age was 40.1±12.02 years, and 92.7% were on antiretroviral therapy. The oral lesions occurred in 93.8% of patients, of which 39.2% belonged to oral manifestations of the EEC Classification. It was observed that patients with oral manifestations had values lower CD4 lymphocytes (427.40 ± 224.51) than those who did not submit (530.8 ± 222.7); finding that both values are independent of viral load. Conclusion: Oral lesions in people living with HIV are mostly associated with a low CD4 lymphocyte count, regardless of receiving antiretroviral therapy and viral load at the time of presenting oral exam.